ApsaraVideo Live:コンポーネントの管理

• イメージコンポーネントの追加

  1. コンポーネントエリアで、[画像] をクリックします。

  2. [コンポーネントの追加] ダイアログボックスで、[イメージのアップロード] をクリックし、コンピューター上のイメージを選択します。 画像がアップロードされたら、名前、スケール、サイズ、および位置のパラメーターを設定します。 プレビューが左側に表示されます。 [OK] をクリックしてコンポーネントを追加します。

• テキストコンポーネントの追加

  1. コンポーネントエリアで、[テキスト] をクリックします。

  2. [コンポーネントの追加] ダイアログボックスで、左側のエディターにテキストを入力し、名前、フォント、サイズ、表示モード、および位置のパラメーターを設定します。 プレビューが左側に表示されます。 [OK] をクリックしてコンポーネントを追加します。

• 字幕コンポーネントを追加する

  説明

  シンガポール地域のライブセンターは、ライブ字幕機能をサポートしていません。

  ライブ字幕機能は、ライブストリームのオーディオをテキストに変換して、リアルタイムで字幕を生成します。 この機能は、中国語、英語、スペイン語、ロシア語とのリアルタイム翻訳もサポートしています。 ソース言語またはターゲット言語のバイリンガル字幕または単一言語字幕をライブストリームに追加できます。

  ライブ字幕は、環境のためにオーディオを聴くことができない視聴者がライブコンテンツにアクセスできるようにします。 リアルタイム翻訳により、さまざまな言語のバックグラウンドを持つ視聴者がライブコンテンツを理解できるようになります。これは、国境を越えたeコマースや国際的なイベントでのライブストリーミングに役立ちます。 字幕コンポーネントを追加するには、次の手順を実行します。

  1. リアルタイム字幕をオンにします。

  2. [コンポーネントの追加] ダイアログボックスで、名前、フォント、サイズ、位置、ビデオソース、ソース言語、および翻訳パラメーターを設定します。 プレビューが左側に表示されます。 [OK] をクリックしてコンポーネントを追加します。

適用されたコンポーネントを削除するには、次の手順を実行します。

• コンポーネントがPVWモードで適用され、緑色のフレームで囲まれている場合は、PVWをオフにしてコンポーネントを削除します。この場合、コンポーネントはフレーム化されず、PVWペインにはコンポーネントが表示されません。

• コンポーネントがPGMモードで適用されている場合は、次の手順を実行します。 テキストコンポーネントを例として使用します。

  1. 削除するテキストコンポーネントの上にポインタを移動し、[編集] アイコンをクリックします。 エディタでテキストを削除します。 すると、テキストはPVWペインに表示されません。

  2. [PGMに同期] をクリックします。この場合、テキストコンポーネントはフレーム化されず、PGMペインにテキストは表示されません。

     説明

     コンポーネントのフレーム状態は、PGMモードを優先します。 コンポーネントがPVWモードとPGMモードの両方で適用される場合、コンポーネントは赤で囲まれます。 この場合、PVWモードでコンポーネントを削除すると、赤いフレームが保持され、コンポーネントがまだPGMモードで使用されていることを示します。 [PGMに同期] を再度クリックすると、PGMペインからコンポーネントを削除できます。 その場合、コンポーネントはフレーム化されません。

• コンポーネントを編集するには、コンポーネントの上にポインターを移動し、[編集] アイコンをクリックします。 [コンポーネントの変更] ダイアログボックスで、パラメーターを変更します。

• コンポーネントを削除するには、ポイントをコンポーネント上に移動し、[削除] アイコンをクリックします。 表示されるダイアログボックスで、[OK] をクリックします。